これは蛇をねじ伏せているヘラクレスといわれている。かれはライオンの毛皮をまとって誇り高く立っている。
黄金のりんごを取るために、それを守ってた蛇を殺した。ヘラ(仏文ジュノー)が彼を戦いの為にそこに置いた。ゼウス(仏文ジュピター)この危険な勝利を永く留める為にその姿を天空に置いた。
この蛇は頭を上げている、そしてその足に蛇を踏みつけている男は、片方のひざを曲げ、もう片方で蛇の頭を砕いている。右手首はこん棒の様な武器で、左手はライオンの毛皮で覆われている。
輝く星が頭に1個、右腕に1個、それぞれの肩に美しい星が1個、手先に1個、左腿の付け根に一番輝く星が1個、右足に2個、ひざがしらに1個、ひざに1個、足に2個、足首に1個、右手に1個、こん棒と呼ばれている、ライオンの毛皮に4個、合計で19個の星がある。