天の川（ミルキーサークル） 　これは見える輪である。乳とか乳の道とか呼ばれる。ゼウス（仏文ジュピター）の息子はヘラ（仏文ジュノー）の乳を吸うまでは何の栄誉も得られなかった。エルメス（仏文マーキュリー）が子供のヘラクルスを運び、女神達に子守りをさせたといわれる。彼女がそれを知ったとき、彼を捜し出し、沢山の乳を出した。乳の輪はそれでできた。 　ばかげている。愚かである。エラトステネスがどうやってこれを書けるか？ （仏訳者HALMAの文末の注）