星座物語の原典リスト



これまでに入手した星座物語の原典をリストにしてみました。
(仏語、ギリシャ語、ラテン語と読めないものがいっぱいですが・・・)

  題名 作者/訳者/編者 発行年 コメント
「PHAENOMENA」by Aratus ギリシャ語原典 LES PHENOMENES D'ARATUS DE SOLES Abbe Halma 1821 希臘語/仏語対訳(copy)
CALLIMACHUS/LYCOPHRON/ARATUS(Loeb #129) G.R. Mair 1989            (1921初版) 希臘語/英語対訳
ARATUS: PHAEHOMENA Douglas Kidd 2004       (1997初版) 希臘語/英語対訳
GERMANICUS            ラテン語訳 GERMANICI CAESARIS ARATEA Breysig, Alfredus 1899 ラテン語原典
ARATUS ASCRIBED TO GERMANICUS CAESAR D.B. Gain 1976 ラテン語/仏語対訳
グロティウスの星座図帳 千葉市立郷土博物館 1999 ラテン語/和訳対訳
GERMANICUS :LES PHENOMENES D'ARATOS Andre Le Boeuffle 2003       (1975初版) 仏語訳
AVIENUS                       ラテン語訳 AVIENUS :LES PHENOMENES D'ARATOS Jean Soubiran 2003        (1981初版) 仏語訳
「CATASTERISMS」by Eratosthenes CATASTERISMI CUM INTERPRETATIONE LATINA ET COMMENTARIO Jo. Conrad Schaubach 1795 希臘語/ラテン語対訳
LES CATASTERISMES D'ERATOSTHENE Abbe Halma 1821 希臘語/仏語対訳(copy)
MYTHOGRAPHOI: SCRIPTORES POETICAE HISTORIAE GRAECI Westermann, Antonius 1843 希臘語/ラテン語注(copy)
STAR MYTHS OF THE GREEKS AND ROMANS:A SOURCEBOOK Theony Condos 1997 英訳
LE CIEL : MYTHS ET HISTOIRE DES CONSTELLATIONS Pascal Charvet 1998 仏語訳
「POETICA ASTRONOMICA」by Hyginus MYTHOGRAPHI LATINI Hyginus 1681 ラテン語原典
MYTHS OF HYGINUS Mary Grant 1960 英訳
DE ASTRONOMIA Gh Vire 1992 ラテン語原典
STAR MYTHS OF THE GREEKS AND ROMANS:A SOURCEBOOK Theony Condos 1997 英訳



                    

2005/FEB/1 UP
2007/JUNE/16 REV.

Copyright(C) 2005 Shinobu Takesako
All rights reserved